環保紀錄片《只因我們生活在地球：福岡正信印度之旅》
特別放映！

放映時間：2008 年11月29日下午2:30（英文發音）＋下午４:00（日文發音）

座談時間：2008 年11月29日下午3:30（有中文現場口譯）

活動地點：牯嶺街小劇場1F 實驗劇場

費用： 100元

主辦：在左邊的亞洲影展

世 界知名的「自然農法」創始人，福岡正信，於今年8月16日逝世。福岡的農業哲學暨其對於地球生命科學的思 考，隨著他生前的實踐行動以及如「一根稻草革命」的呼籲，在日本與世界各地獲得極大的迴響。而在年屆九十的 高齡，福岡更先後前往印度與中國等，為當地示範他著名的「黏土丸子」等方法，提供協助解決糧食短缺的方法與 思考。他如此竭盡心力的原因非常簡單——只因身為地球的一份子。本片紀錄了他 在1997年訪問印度的珍貴歷程。而片中，也生動簡明介紹了「黏土丸子」等農法的要 點，深富啟發姓。兩場放映，非常歡迎關心環境保護、農業思考、生命科學、全球化問題以及人本教育等的朋友親 臨觀賞。第一場放映後，導演今泉光司將與觀眾進行座談。

《只因我們生活在地球：福岡正信印度之旅》．1997年．日本．59分

Special Screening

For Living On the Planet Earth, Fukuoka Masanobu Goes To India

Dir. Koji Imaizumi

Masanobu Fukuoka (February 2, 1913 – August 16, 2008) author of The One-Straw Revolution, The Road Back to Nature and The Natural Way Of Farming, was one of the pioneers of no-till grain cultivation. His system is referred to as "natural farming", Fukuoka Farming, or the Fukuoka Method. The documentary will be screened at 2:30pm on November 11with post-screening talk with filmmaker Koji Imaizumi.

特 別上映会

地球で生きるために、福岡正信インドへ行 く

監督：今泉光司

福岡正信さん追悼プログラム。８月１６日、自然農法を提唱し実践された福岡正信さん が９５歳亡くなられました。福岡さんをしのび、福岡さんのインドの旅を追ったドキュメンタリー映画「地 球で生きるために ― 福岡正信インドへ行く」を上映し、今泉光司監督のお話 をお聞きします。